Review from BRITISH WILDLIFE Magazine, 2006. This is the full review - not
just selected favourable comments.
BUTTERFLIES
Butterflies of Europe.
New Field Guide and Key EUROPE Tristan Lafranchis
This book was written in English but published in France, and only
now has it become easily available Britain. This is a photoguide to European butterflies
which has several attractive features that should make it easier to identify butterflies
in the field. First, the 1,300 colour photographs are of excellent quality and
as far as possible shows topsides, undersides and both sexes. The pages are reproduced
opposite the relevant text, and n the same scale for related species. Secondly,
distinctive characters have been picked out, making it easier to compare related
species. Thirdly, identification as been facilitated by simple keys and a text
pruned to i.e. minimum of details necessary for accurate identification. The writer's
aim is to enable you to identify every species in the field, in some cases assisted
by what one hopes will be gentle squeezing to inspect le genitalia.
Butterflies
of Europe invites comparison with the standard Collins Field Guide by Tollman
& Lewington, reviewed here by Martin Warren back in 1998. Despite its glorious
Lewington illustrations, the latter has severe drawbacks in the field, being micro-printed
and word heavy, and where one is left floundering to find the all important distinctions
between similar-looking blues, uppers and fritillaries. 'Lafranchis', by contrast,
seems well tailored for field use. Identification is only a flick Nay, helped
by some judicious colour-coding on the margin. The book has a slightly smaller
range than Tolman, including all the Greek islands but omitting the Atlantic islands
and North Africa. It also omits life-histories and most of the fine detail of
local variation or example, Tolman includes five forms and two hybrids of the
Chalkhill Blue, but Lafranchis only one common variety and one hybrid). On the
other hand, unlike Tolman, Lafranchis does include genitalia drawings for critical
species.
Although in general I prefer artwork to photographs field guides,
the photos in this book do capture the habit of the living butterflies well. The
distribution maps are not infallible: they omit the Chequered Skipper in Scotland
and the recent discovery of Real's Wood White in Ireland. But while not everyone
might agree with Lafranchis that 'Identifying butterflies is easy', this excellent
book will surely make it that significant bit easier.
This is the book
I would take on any European wildlife tour which included butterflies.
Peter
Marren